The Snowman兰登绘本阅读翻译及pdf电子版资源下载
推荐年龄：
4岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是英语绘本《The Snowman》，翻译成中文名为：雪人，pdf电子书格式，直接下载到百度网盘即可。
这个绘本属于兰登分级阅读(Step into Reading)第一阶中的一本。
第一阶适合幼儿园-学前，有一些启蒙基础，且有意愿进行阅读的孩子。
第一阶是以亲子共读和半自主阅读的形式进行，主要是为了阅读做准备。在共读的时候家长多多鼓励孩子张口，以增进孩子的信心。
绘本内容翻译：
Hooray! It is snowing!
James gets dressed. He runs outside!
好极了，下雪了!詹姆斯穿上衣服裤子靴子，戴上帽子，跑出门外。
He makes a pile of snow.
He makes it bigger and bigger.
他铲起了一大堆雪，把它堆得越来越大。
He puts a big snowball on top.
He adds a scarf and a hat.
他在雪堆顶上放了一个大雪球(作成雪人的脑袋)。
再给他系上围巾，戴上一顶帽子。
He adds an orange for a nose.
He adds coal for eyes and buttons.
他安上一个桔子当做雪人的鼻子。
他用煤炭石子给雪人当眼睛和纽扣。
There! What a fine snowman!
瞧，做好了，多好看的一个雪人啊!
It is nighttime. James sneaks downstairs.
He looks out the door.
到了夜里，詹姆斯悄悄地跑下楼，站在门边往外看。
What does he see?
The snowman is moving!
你猜他看到了什么? 雪人居然在动!
James invites him in.
The snowman has never been inside a house.
他邀请雪人进屋，雪人还从来没到过房子里面。
Hello, cat! Hello, lamp!
Hello, paper towels!
你好，小猫! 你好，台灯!
你好, 纸巾!
The snowman takes James’s hand.
They go up, up, up into the air!
雪人拉起詹姆斯的手。
他们一起飞向天空，越来越高!
They are flying!
他们飞起来了!
What a wonderful night!
It is morning, James jumps out of bed.
真是多么美妙的一个夜晚啊!
早上太阳升起来了，詹姆斯从床上跳下来。
He runs downstairs.
He runs into the kitchen.
He runs outside.
他迅速跑下楼，穿过厨房，跑出门外。
But the snowman has gone.
但是雪人已经不见了。
